今天给各位分享好心分手粤语翻译的好心好心知识，其中也会对好心分手女生粤语发音翻译进行解释，分手翻译分手发音翻译如果能碰巧解决你现在面临的粤语粤语问题，别忘了关注本站，女生现在开始吧！好心好心

方皓玟 好心分手 粤语歌词 翻译

呃，分手翻译分手发音翻译改了一下就算重新提交吗，粤语粤语真郁闷。女生

好心分手-方皓玟

是好心好心否很惊讶讲不出说话

没错我是说你想分手吗

曾给你驯服到就像绵羊

何解会反咬你一下你知吗

（现在的你是否很惊讶，连话都说不出来

没错我刚才正是分手翻译分手发音翻译告诉你，我们分手吧

曾经被你驯服的粤语粤语就像绵羊一样乖巧听话

你很不解为什么反而是我先说出来分手这句话吧）

回头望伴你走

从来未曾幸福过

赴过汤蹈过火

沿途为何没爱河

下半生陪住你

怀疑快乐也不多

没有心别再拖

（回头想想陪伴你走过的这些年

似乎从来都没有体会到过那种幸福的感觉

为你已经算是赴汤蹈火都不辞那么痴心

而沿途为什么我们还是没有那种深陷爱河的快乐

想来即使下半生陪伴着你，所能得到的女生快乐和幸福也不会多

现在已经没有那颗心去继续，我们别再拖着这段感情了）

好心一早放开我

从头努力也坎坷

通通不要好过

来年岁月那么多

为继续而继续

没有好处还是好心好心我

若注定有一点苦楚

不如自己亲手割破

（若是你为我好的话，就早早的分手翻译分手发音翻译放开我吧

即使我们再说从头开始努力，沿途也会有无数坎坷

那样两个人通通都不好受

假如为了继续我们这种感情，粤语粤语我们还继续在一起的话

没有好处的人最终还是我

若是注定会受那一些苦痛

不如现在我亲自来割舍这份感情。）

是否不甘心首先给撇下

换了你是我你忍得到吗

捱得过无限次寂寞凌迟

人心态早己看得化也可怕

（是否很不甘心你先被我撇下？

可换做你是我，你能像我这样忍受你那么久吗？

挨过无数次寂寞对内心那千刀万剐般的痛苦

我的心态早已经看开，这样对你来说是很可怕的吧）

回头望伴你走

从来未曾幸福过

赴过汤蹈过火

沿途为何没爱河

下半生陪住你

怀疑快乐也不多

没有心别再拖

（回头想想陪伴你走过的这些年

似乎从来都没有体会到过那种幸福的感觉

为你已经算是赴汤蹈火都不辞那么痴心

而沿途为什么我们还是没有那种深陷爱河的快乐

想来即使下半生陪伴着你，所能得到的快乐和幸福也不会多

现在已经没有那颗心去继续，我们别再拖着这段感情了）

好心一早放开我

从头努力也坎坷

通通不要好过

来年岁月那么多

为继续而继续

直接不过承认错

若勉强也分到不多

不如什么也摔破

（若是你为我好的话，就早早的放开我吧

即使我们再说从头开始努力，沿途也会有无数坎坷

那样两个人通通都不好受

假如为了继续我们这种感情，我们还继续在一起的话

不如直接承认我们感情的错误

勉强下去我能够分到你的爱也没有多少

还不如什么都摔破，奢望你那一点感情做什么呢）

难捱就无谓再拖

（感情这样难熬下去，我们就别说再往下拖了）

好心一早放开我

从头努力也坎坷

通通不要好过

来年岁月那么多

为继续而继续

没有好处还是我

若注定有一点苦楚

不如自己亲手割破

（若是你为我好的话，就早早的放开我吧

即使我们再说从头开始努力，沿途也会有无数坎坷

那样两个人通通都不好受

假如为了继续我们这种感情，我们还继续在一起的话

没有好处的人最终还是我

若是注定会受那一些苦痛

不如现在我亲自来割舍这份感情。）

这首歌的原唱是卢巧音，以前听过很多次。

现在给你翻译意思出来，有什么问题的话可以继续问噢~

希望你采纳^-^~~

（绝对原创。辛辛苦苦花半个多小时译出来再改一次，希望楼主慧眼，不要让我为别人做了嫁衣）。

我要《好心分手》歌词粤语发音，麻烦用中文表示

歌曲《好心分手》是由黄伟文作词，雷颂德作曲，雷颂德、罗尚正编曲，卢巧音演唱。

歌词：

是否很惊讶讲不出说话

Si fau han ging ngaa gong bat ceot seoi waa

没错我是说你想分手吗

Mut cok ngo si seoi nei soeng fan sau maa

曾给你驯服到就像绵羊

Cang kap nei ceon fuk dou zau zoeng min joeng

何解会反咬你一下你知吗

Ho gaai wui faan ngaau nei jat haa nei zi ma

回头望伴你走从来未曾幸福过

Wui tau mong bun nei zau cung loi mei cang hang fuk gwo

下半生陪住你怀疑快乐也不多

Haa bun sang pui zyu nei waai ji faai lok jaa bat do

好心一早放开我

Hou sam jat zou fong hoi ngo

从头努力也坎坷统统不要好过

Cung tau nou lik jaa ham ho tung bat jiu hou gwo

若注定有一点苦楚

Joe zyu ding jau jat dim fu co

不如自己亲手割破

Bat jyu zi gei can sau got po

下半生陪住你怀疑快乐也不多

Haa bun saang pui zyu nei waai ji faai lok jaa bat do

没有心别再拖

Mut jau sam bit zoi to

好心一早放开我

Hou sam jat zou fong hoi ngo

从头努力也坎坷

Cung tau nou lik jaa ham ho

统统不要好过

Tung tung bat jiu hou hou gwo

若勉强也分到不多不如什么也摔破

Joek min koeng jaa fan dou bat do bat jyu sam maa jaa seoi po

可知歌者也奈何

Ho zi go ze jaa noi ho

难行就无谓再拖

Naan hang zau mou wai zoi to

好心一早放开我从头努力也坎坷

Hou sam jat zou fong hoi ngo cung tau nou lik jaa ham ho

统统不要好过

Tung tung bat jiu hou gwo

若注定有一点苦楚

Joek zyu ding jau jat dim fu co

不如自己亲手割破

Bat jyu zi gei can sau got po

扩展资料：

歌曲《好心分手》收录在卢巧音专辑《赏味人间》中，由索尼音乐发行于2002年7月7日。该歌曲在2002年度无线电视十大劲歌金曲颁奖典礼、第25届香港电台十大中文金曲颁奖礼获得一系列奖项。

《好心分手》其它版本：

刘浩东版《好心分手》是由刘浩东演唱的歌曲，该歌曲收录在专辑《好心分手》中，发行于2019年10月18日。

好心分手 粤语歌词 谁帮忙翻译一哈啊？就一句！

好心分手(featuring

王力宏)

曲:雷颂德词:黄伟文编:

unknow

演唱:卢巧音王力宏

专辑:赏味人间(第二版)

(女):是否很惊讶讲不出说话

没错我是说你想分手吗

曾给你驯服到就像绵羊

何解会反咬你一下你知吗

(男):也许该反省不应再说话

被放弃的我应有此报吗

如果我曾是个坏牧羊人能否再让我

试一下抱一下

(女):回头望伴你走从来未曾幸福过

(男):恨太多没结果往事重提是折磨

(女):下半生陪住你怀疑快乐也不多

(男):被我伤让你痛

(女):好心一早放开我

从头努力也坎坷统统不要好过

(男):为何唱着这首歌

为怨恨而分手问你是否原谅我

(女):若注定有一点苦楚

不如自己亲手割破

(男):回头吧不要走

不要这样离开我

恨太多没结果往事重提是折磨

(女):下半生陪住你怀疑快乐也不多

没有心别再拖

好心一早放开我

从头努力也坎坷

统统不要好过

(男):为何唱着这首歌

为怨恨而分手问你是否原谅我

(女):若勉强也分到不多不如什么也摔破

(男):好心分手每天播

(女):可知歌者也奈何

(女):难行就无谓再拖

好心一早放开我从头努力也坎坷

统统不要好过

(男):为何唱着这首歌

为怨恨而分手问你是否原谅我

求牛人帮我把好心分手的粤语版歌词译成普通话汉字

歌曲：好心分手(国粤语合唱版)

歌手：卢巧音王力宏

专辑：赏味人间(第二版)

好心分手(featuring

王力宏)

曲:雷颂德词:黄伟文编:

unknow

演唱:卢巧音王力宏

(女):是否很惊讶讲不出说话

没错我是说你想分手吗

曾给你驯服到就像绵羊

何解会反咬你一下你知吗

(男):也许该反省不应再说话

被放弃的我应有此报吗

如果我曾是个坏牧羊人能否再让我

试一下抱一下

(女):回头望伴你走从来未曾幸福过

(男):恨太多没结果往事重提是折磨

(女):下半生陪住你怀疑快乐也不多

(男):被我伤让你痛

(女):好心一早放开我

从头努力也坎坷统统不要好过

(男):为何唱着这首歌

为怨恨而分手问你是否原谅我

(女):若注定有一点苦楚

不如自己亲手割破

(男):回头吧不要走

不要这样离开我

恨太多没结果往事重提是折磨

(女):下半生陪住你怀疑快乐也不多

没有心别再拖

好心一早放开我

从头努力也坎坷

统统不要好过

(男):为何唱着这首歌

为怨恨而分手问你是否原谅我

(女):若勉强也分到不多不如什么也摔破

(男):好心分手每天播

(女):可知歌者也奈何

(女):难行就无谓再拖

好心一早放开我从头努力也坎坷

统统不要好过

(男):为何唱着这首歌

为怨恨而分手问你是否原谅我

(女):若注定有一点苦楚

不如自己亲手割破

好心分手的粤语音译歌词、

歌曲：好心分手

作曲：雷颂德

作词：黄伟文

演唱：卢巧音、王力宏

歌词：

是否很惊讶，讲不出说话

si fau han geng ngaa gong bat ceot syut waa

没错我是说，你想分手吗

mut co3 ngo si syut nei soeng fan sau maa

曾给你驯服到，就像绵羊

cang kap nei seon fuk dou zau zoeng min joeng

何解会反咬你一下，你知吗

ho gaai wui faan ngaau nei jat haa nei zi maa

也许该反省，不应再说话

jaa heoi goi faan saang bat jing zoi syut waa

被放弃的我，应有此报吗

bei fong he dik ngo jing au ci bou maa

如果我曾是个，坏牧羊人

jyu gwo ngo cang si go waai muk joeng jan

能否再让我试一下，抱一下

nang fau zoi joeng ngo si jat haa pou jat haa

回头望，伴你走从来未曾幸福过

wui tau mong bun nei zau cung loi mei cang hang fuk gwo

恨太多，没结果往事重提是折磨

han taai do mut gi gwo wong si cung zung tai si zit mo

下半生，陪住你怀疑快乐也不多

haa bun sang pui zyu nei waai ji faai lok ngok jaa bat do

被我伤，让你痛

bei ngo soeng joeng nei tung

好心一早放开我，从头努力也坎坷

hou sam jat zou fong hoi ng5 cung tau nou lik jaa ham ho

通通不要好过

tung tung bat ji hou gwo

为何唱着这首歌，为怨恨而分手

wai ho coeng zoek ze sau go wai jyun han ji fan sau

问你是否原谅我

man nei si fau jyun loeng ngo

若注定有一点苦楚 ，不如自己亲手割破

joek zyu ding jau jat dim fu co bat jyu zi gei can sau got po

回头吧不要走，不要这样离开我

wui tau baa bat jiu zau bat jiu ze joeng lei hoi ngo

恨太多没结果，往事重提是折磨

han taai do mut git gwo wong si cung zung tai si zit mo

下半生陪住你，怀疑快乐也不多

haa bun sang pui zyu nei waai ji faai lok jaa bat do

没有心，别再拖

mut jau sam bit zoi to

bei ngo soeng joeng nei tung

好心一早放开我，从头努力也坎坷

hou sam jat zou fong hoi ng5 cung tau nou lik jaa ham ho

通通不要好过

tung tung bat ji hou gwo

为何唱着这首歌，为怨恨而分手

wai ho coeng zoek ze sau go wai jyun han ji fan sau

问你是否原谅我

man nei si fau jyun loeng ngo

若勉强也分到不多，不如什么也摔破

joek min koeng goeng jaa fan dou bat1 do bat jyu sam jaa seot po

扩展资料：

《好心分手》是由卢巧音、王力宏演唱的一首歌曲，该歌曲收录在专辑《赏味人间》中，发行于2002年7月7日。

《好心分手》其它版本：

王小帅版《好心分手》是由王小帅演唱的一首歌曲，该歌曲收录在专辑《好心分手》中，发行于2019年8月21日。

好心分手的粤语翻译

好心分手 (Featuring 王力宏)

曲 雷颂德 词 黄伟文 编 Unknow

歌词制作——王云翔

演唱 卢巧音\王力宏

(女) 是否很惊讶 讲不出说话

QQ：8246643

没错我是说 你想分手吗

曾给你驯服到 就像绵羊

何解会反咬你一下 你知吗

(男) 也许该反省 不应再说话

被放弃的我 应有此报吗

如果我曾是个坏牧羊人 能否再让我

试一下 抱一下

(女) 回头望 伴你走 从来未曾幸福过

(男) 恨太多 没结果 往事重提是折磨

(女) 下半生 陪住你 怀疑快乐也不多

(男) 被我伤 让你痛

(女) 好心一早放开我

从头努力也坎坷 统统不要好过

(男) 为何唱着这首歌

为怨恨而分手 问你是否原谅我

(女) 若注定有一点苦楚

不如自己亲手割破

(男) 回头吧 不要走

不要这样离开我

恨太多 没结果 往事重提是折磨

(女) 下半生 陪住你 怀疑快乐也不多

没有心 别再拖

好心一早放开我

从头努力也坎坷

统统不要好过

(男) 为何唱着这首歌

为怨恨而分手 问你是否原谅我

(女) 若勉强也分到不多 不如什么也摔破

(男) 好心分手 每天播

(女) 可知歌者也奈何

(女) 难行就无谓再拖

好心一早放开我 从头努力也坎坷

(男) 为何唱着这首歌

统统不要好过

为怨恨而分手 问你是否原谅我

(女) 若注定有一点苦楚

不如自己亲手割破

end！！

好心分手粤语翻译的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于好心分手女生粤语发音翻译、好心分手粤语翻译的信息别忘了在本站进行查找喔。